[登录] [注册] | English | 收藏 | 腾讯微博 新浪微博
  | 首页>新闻中心>媒体新闻


用商演为公益演出和大师班保驾


[2013-5-14]  作者:陈晨 东方早报

    一个是世界级合唱团,一个是半专业的校园合唱团Echo,他们的初次合作不仅意外地获得满堂彩,也使爱好合唱的学生受益良多。这种“大师班”式的交流机会在国内非常有限,却是一个成熟的音乐文化氛围不可缺少的一环。“雄鸡”的中国经纪人许中平表示,用“商业演出打包公益性演出”,或许是一个解决之道。

     早报记者 陈晨 实习生 曾嘉慧

  

    “安可,安可!”

    “《Somebody to love》……”

    “安可,安可!”

    “这真的是我们最后一首歌,《Willow weep for me》……”

    掌声不停。

    以上一幕发生在5月11日晚,东方艺术中心演奏厅,美国旧金山雄鸡合唱团(以下简称“雄鸡”)与复旦学生合唱团Echo的合作音乐会上。

    原定1个小时的音乐会,在观众的热情中延长了半个小时。在公益演出中两次返场,在一般团体的演出经历中很少见。当晚,在雄鸡的官方博客上,他们这样说起这个美妙的晚上,“我们在演出上引起的反响,一度让我们错以为是贾斯丁·比伯来到了现场。”

    专业与爱好的桥梁

    5月11日下午,合作音乐会之前,雄鸡与Echo在东艺的排练厅举行了一次大师班。此次大师班主要邀请了来自上海合唱协会、音乐学院等机构的20余位专业合唱指挥。其中很多人,与雄鸡一样,也是第一次听Echo唱歌。坐在记者身边的一位年纪颇大的指挥,全程手持着录音笔,听不太懂英文的他,却一直竖着耳朵,用音乐在进行着跨国界交流。

    大师班的教学以Echo先演唱规定的四首歌开始,《短弥撒-垂怜经》和《正值五月时分》是文艺复兴时期的弥撒曲和牧歌,《轻轻摇,可爱的马车》和《见证者》是两首传统的美国黑人灵歌。雄鸡的音乐总监格里高利·皮布尔斯对Echo选择唱文艺复兴时期的作品,很激动也很惊喜。因为雄鸡在最初成立的时候,就是以演绎文艺复兴作品为主的。

    进入具体的教学环节,他们对文艺复兴时期的作品,强调发音清晰,乐句流畅,在牧歌中把欢快的心情灌入其中。而在长期困扰中国合唱的英文滑音问题上,他们认为,音乐的流畅表达是最重要的,不必为了追求黑人灵歌的味道而特意做夸张的滑音。除了强调团员对歌曲情感的整体把握外,歌词中的重点词(如home)的理解也很重要。

    除了总监皮布尔斯的指导外,雄鸡的团员们也纷纷发言,说出自己对歌曲处理的理解,光说还不过瘾,他们干脆加入了Echo,站在团员中,带着Echo一起唱。这个动作大大鼓舞了Echo的成员,在现场旁听的专业指挥们看到此景,也发出了一阵小小的惊叹。

    曾经主持过2009年雄鸡在上海师范大学大师班的中国合唱协会理事王瑾,对雄鸡加入Echo的演唱,觉得很感动。在那一刻,对音乐的爱沟通了业余与专业的鸿沟,整个排练厅回响的只有美妙的人声。

    “难逢”的大师班

    旧金山雄鸡合唱团成立于1978年,其名字取自坎特伯雷故事集中法国古老故事里清脆歌唱的大公鸡(Chanticleer)。在35年内,他们出版了30多张唱片,两次拿下格莱美。他们的团员各个都极具声乐天赋,都拿过世界级声乐大奖。12个男生,音域跨度从男低音到假声男高音,被《纽约客》誉为“全美最受欢迎的合唱团”。

    Echo成立不足4年,以来自复旦大学不同专业的在校学生为主,他们之间最大的共同点就是对合唱的热爱。2010年末,Echo获得上海市第二届无伴奏合唱比赛冠军。一直关注Echo成长的青年指挥家金承志在参加了此次大师班后,表示Echo团员的声音处理在最近一年来进步明显。

    一边是世界级合唱团,一边是业余的校园合唱团,这样两个团体是如何能完成此次合作的呢?

    原来是一次机缘巧合。5月初,受“上海之春”国际音乐节的邀请,美国旧金山雄鸡合唱团访华,行程原计划是“上海之春”国际音乐节加上3场商业巡演,因为雅安地震,成都的演出临时取消,行程空出一天,他们的中国经纪人许中平就联想到在上海办一次公益性的大师班。

    谈及为什么会选择Echo作为大师班的合作对象,许中平说主要有两个原因。其一,Echo与雄鸡风格相似,同为室内人声合唱团;其二,Echo作为中国合唱团中的佼佼者,在音乐品位上与雄鸡最为接近。

    指挥金承志认可大师班的形式,他认为,中国合唱与世界一流水平尚存差距,如果大师班的形式能更多普及,增加中外合唱团体间交流,中国的合唱事业将有很大的进步。

    许中平表示,在大陆,这种大师班的形式还比较少,而在港澳,很多演出前都有专业交流或大师班。当被问及有无可能将国内外合唱团的交流以公益性大师班的形式固定下来,许中平却直言“很难”。雄鸡等职业合唱团每场演出的费用都很高,演出经纪方往往要承担巨大的经济压力。目前唯一比较可行的方式是商业演出打包公益性演出。2009年,雄鸡首度访华时,曾在上海师范大学和上海音乐学院各办过一次大师班,也是在商业巡演的基础上促成的。

 
 
 首页>走进东艺
东艺简介
概况
建筑理念
场馆设施

音乐厅

歌剧厅
演奏厅
配套设施
新闻中心
媒体新闻
东方视点
公告栏
大事记
重大事件
经典演出
 
   
2013年5月15日 东方演奏厅
2013年5月17日 东方音乐厅
2013年5月18日 东方音乐厅
2013年5月18日 东方音乐厅
2013年5月18日 东方演奏厅
2013年5月19日 东方演奏厅
2013年5月23日 东方音乐厅
 
  联系我们 | 招贤纳士| 合作伙伴| 求助&建议

地址:中国上海浦东新区丁香路425号(地铁二号线科技馆站下)

Shanghai Oriental Art Center Management Co., Ltd. All Right Reserved.  
 沪ICP备12012738号  |   上海东方艺术中心 管理有限公司 版权所有